Diego de la Vega revient en Californie pour venger le meurtre de son père. Après avoir pris le titre de Zorro, il entame sa lutte contre Nah-Lin, une Amérindienne qui croit qu'il lui a volé son héritage. Diego affrontera le Gouverneur, chef maléfique de la communauté chinoise et d'une société secrète, en plaçant le bien commun au-dessus de tout. Ce faisant, il sacrifiera aussi son amour pour Lolita.
Le Zorro, le héros masqué qui continue de séduire génération après génération depuis que l'écrivain Johnston McCulley l'a créé en 1919, revient sur nos écrans. Après avoir été diffusé sur Prime Video en Espagne, c’est M6+ qui propose la nouvelle version plus actuelle du classique récit d'aventures, de vengeance et de justice en 10 épisodes. Elle ne doit pas être confondue avec la série française qui arrivera sur Paramount+ puis plus tard sur france.tv avec Jean Dujardin dans le rôle principal.
Ainsi, Zorro nous présente Diego de la Vega, un aristocrate de la Californie mexicaine choisi pour être Zorro, le justicier chargé de défendre Los Angeles contre les méchants et les fonctionnaires corrompus. Mais, bien qu'il accepte cette mission guidé par son sens du devoir envers la justice, son objectif secret est de découvrir qui a tué son père pour l'amener devant la justice. Diego ne tardera pas à faire face aux défis de défendre le peuple et à observer comment ses incursions affectent la Californie du XIXe siècle. Cependant, tout le monde ne verra pas d'un bon œil qu'il, un aristocrate privilégié, incarne le rôle du justicier... et il pourrait même faire face à la concurrence.
Miguel Bernardeau (connue pour son rôle dans Élite) est la nouvelle incarnation de l’escrimeur californien, succédant à une vingtaine d’acteurs, avec Antonio Banderas étant l'un des plus charismatiques, selon nous. Mais il n'est pas seul. Comme ses prédécesseurs, la nouvelle adaptation de Zorro est un pur divertissement, avec un rythme très soutenu et un mélange très efficace d'action, de mystère et, bien sûr, d'un triangle amoureux. Cependant, tout ne renvoie pas aux classiques. La série montre une volonté claire d'intégrer des perspectives plus modernes, comme souligner le colonialisme espagnol ou la multiculturalité de la Californie mexicaine de l'époque, sans effacer de l'écran les peuples indigènes qui habitaient le territoire, et en reconnaissant l'existence de communautés russes ou chinoises dans la région.
BetaSeries est l’application de référence pour les fans de séries qui regardent les plateformes de streaming. Téléchargez l’application gratuitement, renseignez les séries que vous aimez, et recevez instantanément les meilleures recommandations du moment.
© 2025 BetaSeries - Tout contenu externe demeure la propriété du détenteur légitime des droits.
Commentaires (19)
Encore un nouveau projet sur ce héros mythique mais avec une petite particularité qui devrait la rendre très originale si elle finit par sortir un jour !!! 😎 https://tvseriesfinale.com/tv-show/zorro-tv-series-for-reimagined-version-of-classic-masked-hero-in-the-works-at-cbs/ Super 🆕 non ? 👍 @+😉
Prendre pour jouer le rôle de Zorro un acteur qui s'appelle Bernardeau... 😂. Série abordé sous un angle linéaire mais plutôt agréable à regarder. Rien à voir avec la version de Jean Dujardin, ça se veut drôle et ça ne l'est absolument pas. Ça ridiculise l'histoire et les personnages. Honte sur vous Mr Dujardin. 🤬💩💀
Non
sur W9 le 15 Aout !
tombé par hasard sur cette série, je passe apres 2 ep
Prendre Bernardo pour incarner Zorro... un comble !
Une série kitch dont la réalisation copie à merveille le style roman-photo des années 70. Il faut voir au moins un épisode par curiosité pour cet ovni anachronique.
La série est disponible sur l’application 6 play
Enfin !!! 😎 La série est finalement sombrement disponible en intégralité depuis quelques minutes !!! 👌 Super 🆕 non ? 👍 @+😉
Au début on nous dis qu'on est au 19ème siècle (pas davantage de précision), puis de la Vega a fait le trajet Espagne - Californie en six mois et je me dis, comment ça il a fait le voyage en 6 mois. Plus tard, grâce à la tombe de Papa de la Vega, on apprend qu'on est en 1833 (ou 1834, ce qui ne change pas grand chose). Ce qui permet d'établir que cette série se passe dans un univers parallèle parce qu'à l'épisode 4 on nous explique qu'un personnage va passer par le canal de Panama. Du coup les 6 mois pour attendre la Californie deviennent plausibles, mais comme à peu près tout le monde le sait parce que la date est facile à retenir, le canal de Panama a été inauguré en 1914, juste avant le début de la guerre. 80 ans plus tard. Il y a d'autres choix assez douteux : 1) Le héros est le mec blanc colon, la femme native est une méchante qui sacrifie son peuple. 2) Le prêtre explique texto à de la Vega "j'aimerai bien aider les chinois mais leur vrai problème c'est qu'ils ont une mentalité d'opprimé dont il est compliqué de les libérer". 3) La langue des signes utilisés semble être un mélange de langue des signes et de mime à destination de de la Vega, c'est étrange et assez peu respectueux je trouve, pourquoi ça ne pourrait pas être juste une langue des signes avec des sous titres, comme ça on comprend ce qu'il dit et ça ne donnee pas l'impression qu'il n'est pas capable de parler de manière cohérente la moitié du temps. 3) Pourquoi Mei n'est pas sous-titrée? La version que j'ai ne donne pas de sous titres à l'anglais et au chinois la plupart du temps, c'est très pénible.
Manque un peu de moyens, mais la S1 est agréable à regarder!
Pas dispo en France ? 😢
@binke je confirme !! 😎 https://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=1000053829.html Super new non ? 👍 Vivement 🤞 🤞 🤞 @+😉
Le 19 Janvier 2024 sur Prime video ! teaser https://www.dailymotion.com/video/x8oe48q