Les traitres viennent de prendre de pouvoir, mettant la cour impériale dans la tourmente. Li Ni, petit-fils de l’Empereur occupant jusqu’à présent le poste de garde-frontière, doit endosser la lourde responsabilité de mener l’offensive contre les rebelles. Sur le champ de bataille, Ni se heurte au tempérament sulfureux du lieutenant He. Seulement, ce fervent combattant est en réalité Cui Lin, la fille d’un puissant général. Bien que rivaux, leurs croyances et leurs objectifs finissent par converger et les rapprocher.