- Pays Danemark
- Genre Drame
- Durée d’un épisode 55 minutes
- Durée totale 9 heures 10 minutes
- Statut Terminée
- Chaîne DR1
-
Showrunner
Ida Maria Rydén
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
10 août 2021 - 11:40
sur 11 bases de données
Quand revient le calme
À Copenhague, un attentat brise le destin de huit personnes...
Une soirée rien de plus normale dans un restaurant à Copenhague : un restaurant à peine réouvert fait salle comble. Les clients semblent tous fêter une fin d’une semaine bien méritée : les rires fusent, les verres trinquent, il fait bon vivre. Mais cette ferveur n’est qu’un préambule à l’horreur. Deux hommes armés font irruption dans le restaurant et commencent à tirer sur les clients. Le contraste est effroyable, mais Quand revient le calme, la nouvelle série d’ARTE, n’est pas seulement l’histoire d’un attentat, elle raconte surtout celle de ses victimes.
Le récit nous ramène neuf jours plus tôt, dans le quotidien de ceux qui vivront bientôt sans le savoir le pire jour de leur vie et pour certains, le dernier. On suit alors toutes ces vies : celle de Morten, plombier, qui lutte contre l’addiction de son fils avec sa femme Camilla, enseignante. Mais aussi celle de Elisabeth, ministre de la Justice danoise qui est sous le feu des critiques pour son projet de loi en faveur des demandeurs d’asile. On suit le parcours chaotique de Ginger, SDF, qui tente de retisser des liens avec sa soeur.
Ces nombreux personnages n’ont en apparence rien en commun, mais vont un moment ou un autre se croiser, parfois fugacement. À travers ce format dit "chorale", la série devient un drame social bouleversant, abordant tous les aspects de la société danoise. De la crise migratoire au grand banditisme, Quand revient le calme raconte aussi les épreuves intimes de ses personnages, abordant coup sur coup les sujets de l’euthanasie, de l’addiction ou encore de l'homosexualité dans la société danoise.
Commentaires (6)
Je regrette de ne pas avoir pu la regarder en VO, comme toujours le doublage est juste infecte... Ça gâche évidemment pas mal. J'ai trouvé malgré tout la série très intense et le sujet bien abordé. Excellente série si possible à voir en VO !
D'abord les points négatifs, car ils sont peu nombreux:le doublage de certains personnages est pété, de plus, je ne crois pas que la traduction des dialogues ait été rigoureusement effectuée, car la simplicité de certains d'entre eux, contraste complètement avec le jeu imprégné des personnages.J'ai aussi eu quelques incompréhensions face à certaines situations,et j'ai trouver la déchronologie un peu longue.Voilà, c'est tout pour les mauvaises critiques, parce que cette série est touchante, juste,questionnante... L'épisode 5 est frustrant, glacial, poignant. Dans ce show, y'a des moments qui m'ont beaucoup ému.Le scénario et le rythme s'entremêlent assurément bien.Les sentiments, les réactions,les valeurs des hommes, et plus encore, font de l'art une expréssion bénie. Quand revient le calme est l'exemple d'une œuvre belle
Encore visible sur Arte jusqu’au 3 octobre 2021 et ça en vaut la peine. Que ça fait du bien de voir des scénarios d’une telle qualité !!! A voir en Vost
Excellente mini série danoise, d'une grande intensité dramatique et montrant bien les traumatismes des suites d'attentats
Merci à Arte et aux Danois pour cette petite pépite remplie d'humanisme, j'ai adoré !!!
Terrorist attack... LE 29 Juillet sur Arte ! trailer https://www.youtube.com/watch?v=oti92AQrFJo