Après un grave incident, un agent de terrain du NIS est rétrogradé et chargé d'une nouvelle opération dans laquelle il doit se faire passer pour un élève d'un prestigieux lycée.