Dans un petit commissariat du Haut-Valais, des flics d’opérette partagent leur temps entre la fête des vignerons et des « ateliers de sensibilisation » dispensés à des gamins plus dégourdis qu’eux. Quand l’un deux est pris dans une mystérieuse fusillade, le véritable danger fait irruption…