Qu'est-il arrivé au bonhomme de neige? Où sont allées toutes les chenilles? Un frère et une sœur ours tentent de résoudre tous les mystères de leur quartier.