Steve Coogan and Rob Brydon star as fictionalised versions of themselves on a restaurant tour of northern England—and other places.