Au printemps, en Antarctique, Gordon Buchanan tente de filmer une famille d'ours polaires, constituée de la mère, surnommée Lyra, et ses deux petits, Mickey et Lucas.