Les frères Simon possèdent une agence de détectives privés. L'un est bon chic bon genre tandis que l'autre est un vrai casse-cou.