Les Puppies : L'Agence Canine

Eric McCormack

Lucky (voice)

René Auberjonois

McLeish (voice)

Yvette Nicole Brown

Cookie (voice)

John DiMaggio

Niblet (voice)

Alanna Ubach

Strudel / Mr. Nut Nut (voice)

Michael Rapaport

Squirt (voice)

M. Emmet Walsh

Olaf (voice)

Brooke Goldner

Rebound (voice)

Elizabeth Daily

Angela / Dolly (voice) / Babs / Dimples (voice) / Clover / Mom Wald (voice) / Daphne / Mom (voice) / Dolly (voice) / Dolly / Bart (voice) / Dolly / Mom / Puppy 1 (voice) / Dolly / Pupster / Female Guard Dog #2 (voice) / Dolly / Tipper (voice) / Dolly / We

Cree Summer

Billy / Nougat / Penny (voice) / Cupcake (voice) / Cupcake / Automated Voice (voice) / Cupcake / Crowd Member #2 (voice) / Cupcake / Katy's Mom (voice) / Cupcake / Lead Alley Cat (voice) / Cupcake / Mom (voice) / Cupcake / Reporter #1 / Theme Song Singer

Jeff Bennett

Agent Mugs / Hiker / Employee (voice) / Bachelor Bill / Waiter / Rich Guy (voice) / Bernie / Pike / Bumper (voice) / Bondo / Agent Mugs / Svetlana's Dad (voice) / Claudio (voice) / Claudio / Crew Man #1 / Yorkie #2 (voice) / Claudio / Farmer Frank (voice)

Jessica DiCicco

JD / Girl / Second Woman (voice) / Kippy (voice) / Patches (voice) / Patches / Cell Bone (voice) / Patches / Kelly (voice) / Patches / Schoolgirl (voice) / Patches / Suzanne / Teensy (voice) / Sweet Pea / Vladibulbanian Girl (voice) / Tommy / Allyson / Sw

Kath Soucie

Boots / Mrs. Vanvoorhees (voice) / Dot's Mom (voice) / Dot's Mom / Molly / Kay (voice) / Emily's Mom / Little Girl #2 / Flip / Blip / Sexy Woman (voice) / Gail / Checkers / Winnie (voice) / Ginger / Mom / Girl (voice) / Greasy / Passenger #1 / Yorkie #1 (

Betty White

Agatha McLeish (voice)

Tress MacNeille

City Council Woman (voice) / FKD / Butters (voice) / FKD Robotic Voice / Mrs. Purdy / Woman Fire Chief (voice) / Inspector Prunepants / Molly's Mom (voice) / Librarian / Restaurant Guest (voice) / Madame Pickypuss (voice) / Millicent / Puss Puss Galore (v

Grey DeLisle

Axel / Mom / Ponytail Girl (voice) / Buttercup / Mrs. Wyszikowski / TV Jingle (voice) / Dot (voice) / Dot / Pugford (voice) / Katy / Pet Owner (voice) / Millard / Dot (voice) / Puddles / Lillian (voice) / Shaggles / Dot (voice) / Teen Boy's Mom / Tabitha

Pamela Adlon

Benji / Officer Meyer (voice) / Chocko / Gizmo (voice) / Gwen (voice) / Henry / Toddler / Kids' Mom (voice) / Mia's Mom (voice) / Seymor (voice) / Taboo (voice)

Tara Strong

Becky (voice) / Bubbles / Zipper (voice) / Carlyle / Chucky's Mother (voice) / Dolores / Old Person (voice) / Julie (voice) / Lily / Woman / Little Girl (voice) / Madeline / Eve / Mom Gardener (voice) / Mia / Sharon (voice) / Zipper (voice)

Kevin Michael Richardson

Mangy Dog #1 / Great Dane / TV Announcer (voice) / Principal Delfuego (voice) / Ringbinder / Bumbles / Announcer (voice) / Saint Bernard (voice) / Sid / Chubba / Sven (voice) / Sven / Race Official (voice) / The Crushinator (voice) / Ward / Mr. Grubo (voi

Lauren Tom

Agent Ping (voice) / Agent Ping / FKD (voice) / Agent Ping / Wendy's Mom (voice) / Dinky / Agent Ping (voice) / Emily / FKD (voice) / Mom / Jessie (voice) / Pippy / Amy / Show Host (voice)

Danny Cooksey

Chip / Biker (voice) / Chubby Puppy / Security Guard (voice) / Chucky (voice) / Humphrey (voice) / Joey Wald (voice) / Teen Boy #2 / Volleyball Player (voice)

Corey Burton

Alien Leader / Dr. Sculder (voice) / Dash Whippet / Al (voice) / Dash Whippet / Athletic Dad / Sergeant Dog (voice) / Dr. Cooper (voice) / Gary / Darren / TV Announcer Dude (voice) / Mr. Balk / Mr. Thatcher (voice) / Shagface (voice)

Clancy Brown

Bert / Dad / Bad Guy (voice) / Billy Ray / Rocky (voice) / Salty (voice) / Stain / Alley Dog #2 / Security Guard (voice) / Sterling Von Oxnard (voice)

Anndi McAfee

Cheryl / Karen / Toddler (voice) / Miffy / Tiffy (voice) / Missy / Annie (voice) / Piper / Baby (voice) / Ruby (voice)

Ashley Johnson

Amelia (voice) / Giblet / Kid #1 (voice) / Gina (voice) / Toyo (voice)

Dabney Coleman

Mayor (voice)

Jess Harnell

Announcer / Official (voice) / Bony Doggins / Fast Boy (voice) / Caveman Dad / Dot's Dad / Walter (voice) / Dot's Dad / Stranger (voice)

Carlos Alazraqui

Antonio / Venezuelan Agent Dog #2 (voice) / Peppy / Cat #2 (voice) / Solo (voice) / Stuffy (voice)

Rachel Crane

Ann (voice) / Muff Muff / Frannie (voice) / Tabitha (voice)

Charles Shaughnessy

Bingo (voice) / Ralston (voice)

Justin Shenkarow

Chief (voice) / Freckle Faced Kid / Dragon Mascot (voice) / Freddie (voice)

Ted Biaselli

Cuddlesworth (voice) / Cuddlesworth / Foo Foo (voice) / One Eye (voice)

John J. York

Brutus / Bus Driver (voice) / Buford (voice) / Harry / Passenger #2 (voice)

Maurice LaMarche

Agent Francois (voice) / Agent Francois / Hench / Grocer (voice) / Jean Luc Glaciaire (voice)

Rob Paulsen

Pet Delivery Guy / Cop (voice) / Suds (voice) / Yakov / Male British Voice (voice)

Lucas Grabeel

Hairy (voice) / Jackpot / Little Boy #2 (voice) / Percy (voice)

Jennifer Carpenter

Pepper (voice)

Sam McMurray

Dad (voice) / Rover (voice)

George Takei

Mr. Julius (voice) / Mr. Julius / Monsieur Mitch (voice)

Tom Kenny

Bobo / Chauncey / Dad Gardener (voice) / Chuckles / Dogcatcher (voice)

J.K. Simmons

Lt. Rock (voice) / Mr. Withers (voice)

Jim Parsons

Milton Feltwaddle (voice)

Frank Welker

Dad / Lackey (voice) / Napoleon / Pink Parrot / Security Guard (voice)

Dave Thomas

Agent Todd (voice)

Diedrich Bader

Banjo Player / Worker (voice) / Champ / Shopkeeper (voice)

Tammy Trull

Little Girl #1 (voice) / Sarah (voice)

Pamela Hayden

Female Voice / Toddler's Mom (voice) / Toddler's Mom (voice)

Jeannie Elias

Leo / Mrs. Parker (voice) / Millie (voice)

Fred Stoller

Ralph (voice)

Gary Anthony Williams

Mangy Cat #2 / Mangy Dog #2 / Hungry Dog (voice) / Mr. Shattner / Stage Hand (voice)

Phil LaMarr

President Bigman / Copter Pilot (voice) / Steven / Doc (voice)

Mo Collins

Jen (voice) / Lenore / Pat (voice)

Gregg Berger

(voice)

Eddie Deezen

(voice)

Elan Garfias

(voice)

Michael Stanton

Bobby Bill (voice)

Katherine Helmond

Mildred (voice)

Matt Letscher

Hunky Man / Ticket Seller / Ref (voice)

Dave Foley

Agent Rick (voice)

Clifton Collins Jr.

Scar / Weasel (voice)

Richard Lewis

Buddy (voice)

Luke Perry

Fang (voice)

Stephen Tobolowsky

Mr. Geekman (voice)

Daisuke Suzuki

Mr. Sasaki (voice)

Carnie Wilson

Computer Voice / Olaf's Singing Voice (voice)

Bryce Hamilton

Girl Puppy (voice)

French Stewart

Zoltron (voice)

Jeff Corwin

Cap Wilder (voice)

Gavin MacLeod

Captain Gumble (voice)

Hunter Parrish

Tundra (voice)

James Remar

Sarge (voice)

Paul Willson

Mr. Biggles (voice)

Gary Cole

Slick (voice)

Georgina Cordova

Corky (voice)

Ellen Greene

Gertrude Washburn (voice)

Jentle Phoenix

Kiki (voice)

Mary Gross

Mrs. Beasley (voice)

Myles Jeffrey

Teen Boy #1 / Announcer #2 (voice)

Tim Conway

Wally Banks (voice)

Dom Irrera

Princess (voice)

Stacy Darrow

Mom (voice)

Wayne Knight

Ralphie / Construction Worker #1 (voice)

John Larroquette

Mayor (voice)

Maria Canals-Barrera

Dr. Trudy (voice)

Glenne Headly

Miss Petunia (voice)

Hynden Walch

Noodles / Mrs. Bower (voice)

Margaret Cho

Mrs. Wattana (voice)