Pole Position

Luc et Lise, cascadeurs professionnels, apprennent de leur Oncle Zakari que leurs parents étaient des agents gouvernementaux travaillant en secret pour l'organisation Pôle Position et que dorénavant ils font eux-mêmes partie de cette organisation. Ils vont devoir mener à bien différentes missions périlleuses, au volant de deux voitures munies d'ordinateurs hyper-sophistiqués qui parlent (Turbo et Zoom). Zoom est l'ordinateur de bord de la voiture de Luc et Turbo, celui de la voiture de Lise. Au cours de leurs enquêtes, ils sont accompagnés de leur petite soeur Lisa dont ils ont maintenant la charge et de Kuma, une sorte de petit animal qui est leur mascotte.