Ace Attorney

Hé mais en fait la saison 2 c'était une réussite totale. Il s'est passé quoi durant la prod pour une telle différence ?

Ils ont pas eu le temps de pourrir Godot... Ils ont pas eu le temps de pourrir Godot... Ils ont pas eu le temps de pourrir Godot... TωT

(J'écris ce commentaire après avoir vu l'épisode 02, le reste n'étant pas encore sorti. Je ne parlerai pas en détail du contenu des épisodes, bien entendu.) Bon, alors, cet anime. Ça va être très difficile pour moi de décider quoi en penser étant donné que Phoenix Wright est mon BGE ultime. J'ai fait chaque jeu de la série au minimum 5 fois, avec plusieurs centaines d'heures au total. Croyez-moi donc quand je vous dit que cet anime est pour moi à la fois une source de joie immense mais aussi d'appréhension craintive. Et en tout bon (ou mauvais) fan, je peux pas m'empêcher de venir juger et écrire un paaaaaavéééé après deux épisodes. :3 J'ai eu plusieurs problèmes dès le premier épisode. Premièrement, il faut que je le dise, l'opening et l'ending sont pourris. J'ai aucun problème avec des musiques originales créées juste pour l'anime (c'est même mieux de faire ça, des remixs de l'OST, certes ô combien magistrale, on en a déjà bien assez), mais là en l'occurence j'ai trouvé ça vraiment fade, et je peux pas m'empêcher de me dire que si je ne connaissais pas la source originale, j'aurais cru que c'était une histoire d'amour entre Phoenix et Edgeworth. >_> C'est pas grand chose, mais fallait que j'en parle, parce que c'est bien le premier truc qui m'a refroidi. Après, on aime ou on n'aime pas, inutile d'aller plus loin. Mais le gros truc qui m'a vraiment déçu c'est à quel point ce premier procès est une copie carbone de la version jeu. Quasiment chaque ligne de texte et même plan de caméra est copié du jeu, sans parler des mimiques du témoin. C'est très fidèle à l'original, mais peut-être un peu trop. Adapter Phoenix Wright en anime est une très bonne occasion parce que ça permet d'adopter le même style graphique tout en s'amusant avec des points de vues différents. Ce n'était pas le cas ici, que ce soit durant les phases de dialogues reprises quasiment à l'identique, les cutscenes du meurtre ou du flashback de Phoenix, ou du témoignage. Certains apprécieront justement que ça essaie de reproduire un maximum le ressenti du jeu sur écran de télévision, mais pour ma part j'y vois un assez gros potentiel inexploité. Ceci dit, je dois quand même accorder le fait que le procès est tout aussi plaisant et intense à suivre que dans le jeu, justement grâce à cette proximité, et j'avoue que ça me hype encore plus pour ceux qui sont à venir. :o Et puis il y a eu le second épisode. Sans aller jusqu'au revert total de veste, j'ai été agréablement surpris de voir que des modifications ont été apportées de façon intelligente. Certains détails durant l'enquête sont différents de leur déroulement dans le jeu, ceci dans le but de caser toute la séquence d'enquête en 20 minutes (et vu qu'en plein jeu ça peut facilement taper dans l'heure et demie de jeu la première fois, c'est pas mal). Les personnages de Maya et d'Edgeworth sont amenés correctement et sont je pense directement intriguants pour qui ne connait pas déjà l'histoire. Il y a BEAUCOUP de dialogues qui passent évidemment à la trappe, mais l'essentiel est résumé, et je ne doute pas que ce qui est important refera surface. Je vais pas parler longtemps de l'animation et du design général des personnages qui est un peu bancale, entre Maya qui a l'air grosse, Gumshoe qui a perdu 15 kilos et Phoenix qui a juste une gueule de con, faut dire que c'est pas ouf. Mais bon, c'est qu'un problème de forme, ça empêche pas de profiter du reste. Il y a aussi les musiques qui peuvent pas se décider entre faire une OST originale ou des remixs. ._. Malgré ce problèmes de forme, la substence a l'air d'être bien présente. Ce qui faisait la force du jeu, c'était son scénario et les personnages vraiment attachants, et ces deux points ont l'air bien respectés. Finalement ce qui me déçoit un peu c'est le manque de liberté prises jusque là, contrairement au film Gyakuten Saiban qui s'était beaucoup amusé en changeant complètement la dernière affaire sans en altérer l'essentiel et pas mal de détails divers (oui, j'ai aimé ce film). Ici l'anime donne un peu l'impression d'avoir le cul entre deux chaises, il a l'air d'hésiter entre faire une adaptation ultra fidèle pour les fans ou prendre l'opportunité de modifier des éléments pour donner une identité propre à l'anime. Reste à voir la direction générale que ça prendra plus loin, mais honnêtement, je ne pense pas que recopier le jeu de façon assez brutale est la meilleure solution, parce que le jeu aura alors toujours l'avantage de proposer la même chose mais avec en plus cette illusion de chercher et de trouver par toi-même les solutions. Voilà voilà. Du coup je ne sais vraiment pas encore si j'aime ou pas cette adaptation. En tout cas j'y ressens les mêmes frissons qu'en jouant, ce qui est un très bon signe malgré les défauts assez violents. :D

Raaah, j'suis trop pressée!!