Dans les années 1850, suite à la décision de son père de quitter le clergé afin de devenir professeur, Margaret Hale quitte le presbytère d'une petite ville du sud de l'Angleterre, pour Milton, ville industrielle du nord.