Les Briceño sont une famille de camionneurs. Armando et Lucía sont les parents de Cecilia, Rigoberto, Breiner et Darío. Fabián, dit "Peluche", est le fils adoptif. Armando remporte une course de camions avec Cecilia comme copilote. Cecilia révèle que ses frères lui ont appris à conduire des camions, ce qu'Armando désapprouve. Elle s'enfuit avec le camion, ignorant que le prix y était stocké. Tulio récupère le camion et, à l'insu de la famille, récupère le prix également.