Affreux, bêtes et méchants, les Dalton sont de retour! Prisonniers d’un pénitencier planté en plein désert au beau milieu de nulle part, ils ne pensent qu’à une seule chose : s’évader !! Les bandits ne manquent pas d’imagination : labyrinthe de tunnels, explosifs, ballons dirigeables ou danse de la pluie, tous les moyens sont bons pour tenter de s’évader (ou pas)!