Léo, connu comme le Chum à Chabot dans Scotstown et Cranbourne, c'est un «adulescent» au seuil de la quarantaine, un Roger Bontemps qui, jusque-là, a passé sa vie à bourlinguer entre chasse, pêche et travaux manuels, sans emploi stable, sans diplôme en poche, sans relation amoureuse sérieuse. Qui ne maîtrise pas le logiciel Word, qui n'a jamais fait de curriculum vitae de sa vie et qui ne possède pas de cellulaire.
En voyant la quarantaine lui entrer dedans de plein fouet, Léo aura envie de jeter les bases d'un avenir plus consistant. En termes simples : il espérera trouver le bonheur et, pour ce faire, s'accrochera aux repères traditionnels que sont la recherche d'un boulot à long terme et de l'âme sœur.