H2O : le monde des sirènes

Bon bah, j'ai voulu y jeter un coup d'oeil par curiosité, étant fan de la série originale de l'époque, mais je ne regardais pas plus du premier épisode puisque cette série n'a aucun charme, autant regarder la série d'origine vu qu'on reprend ici, exactement les mêmes personnages, exactement la même trame, ça n'a pas été amélioré bien au contraire, c'est selon moi assez désastreux. Ça n'a pas non plus été tellement simplifié, comme on pourrait l'imaginer, pour l'adapter à la compréhension des plus jeunes, l'histoire a simplement été accéléré. Bon d'accord, les enjeux semble légèrement simplifié mais pas tellement de beaucoup. Le seul ajout que je constate est qu'en tant que sirène elles peuvent parler sous l'eau et que les poissons aussi parlent.