Marie et Loulou déménagent loin du bruit étourdissant de la ville. Alors que Loulou rêve d'autosuffisance, Marie se demande comment elle pourra respecter ses engagements professionnels et avoir une vie sociale enlevante.