Ranelot et Bufolet ne se ressemblent pas. Ranelot aime vivre de nouvelles aventures. Bufolet aime rester confortablement chez lui. Mais malgré leurs différences, Ranelot et Bufolet sont toujours présents l’un pour l’autre – normal, pour ces meilleurs amis.