En quatre volets, cette série documentaire remonte aux sources de notre civilisation. Une passionnante odyssée. Un paradoxe est au coeur de ce deuxième épisode : porteuse de destruction et de mort, la guerre a constitué aussi un vecteur de civilisation. Cette série fait alterner avec fluidité des évocations historiques, par le biais de reconstitutions sobres, et des entretiens avec des chercheurs, dont de nombreux archéologues rencontrés sur leurs terrains d'investigation. Parcourant les continents et les époques, des sites archéologiques au présent survolté des mégapoles contemporaines, le spectateur voyage à travers l'espace et le temps au fil de superbes images. Une éclairante vision panoramique de la "brève histoire" de l'humanité.