Dans les pittoresques et traditionnelles montagnes de l'Erzgebirge, les commissaires Robert Winkler et Karina Szabo mènent l'enquête sur des crimes mystérieux. Ils reçoivent le soutien actif de la garde forestière Saskia Bergelt.