Vidéo : Rêves Productions

Riley grandit et ses souvenirs méritent parfois un traitement de faveur. Le quartier cérébral envoie ces souvenirs à Rêves Productions, où la célèbre réalisatrice Paula Persimmon doit faire face à un véritable cauchemar : réaliser le prochain rêve à succès de Riley aux côtés de Xeni, un réalisateur de rêveries prétentieuses, qui cherche tant bien que mal à entrer dans la cour des grands en matière de rêves.