En 123 avant Jésus-Christ, Aulus Paulinus est "muté" en Angleterre, un pays froid et humide, comme punition pour avoir accidentellement insulté la femme de l'Empereur romain. Là-bas, il va devoir faire face aux luttes de pouvoir avec le chef des Bretons Badvoc...