Bernardo, un jeune étudiant universitaire frustré par ses finances moyennes, accepte de confectionner un nouveau psychotrope - vendue dans des paquets de sucre - pour un groupe d'étudiants en beaux-arts.