Sam, adolescent à la personnalité complexe, vit avec sa mère infirmière, et pense que son père est mort dans un accident. Il passe son temps entre le lycée et l’hôpital où il tient compagnie à des personnes âgées. "Born to kill" explore la psyché d’un ado en proie aux pulsions meurtrières qui l’habitent. Une radioscopie dérangeante et élégante d’un serial-killer en devenir.
Commentaires (21)
Alors, toutes ces comparaison avec Bates motel me sont incompréhensibles.. Le seul personnage auquel je me suis attaché, c'est Sam. Il a vraiment une vie de merde le pauvre, même sa mère court le dénoncer dès qu'elle le soupçonne d'un ou 2 meurtres sans grande importance et le balance même pour un vol sur un mort lol.. Et quelle fin plate et prévisible 🙄😕
Très bon... Ça ne vaut pas Bates Motel mais c'est vraiment pas mal!
une miniserie qui suit les traces de Bates motel... sauf que notre personnage est qd meme plus ''barge'' que Norman...car il y prend du plaisir et de la satisfaction...une fin un peu conventionnelle mais une histoire bien développée qui crée l'interet et que l'on suit sans s'ennuyer...c'est intense et rythmé...attendre qd meme le final du 1er pour vraiment s'immerger dans l'histoire... comme pour Bates motel...
J'ai adoré, fort en émotions (de toute sorte) dommage que ce soit si court! Acteurs au top.
Sur Canal+ le 8 janvier
Je l'ai finalement regardé en anglais et c'était franchement bien cool ! 😂 Vue que la série passe sur Canal en janvier, il est fort probable que la série soit en VOSTFR ou mieux encore en VF, encore un petit peu de patience ! 😏
Diffusion sur Canal+ en janvier.
Toujours pas de sous titres fr pour l'épisode 2 ?
Ca fais tout de même 5 mois pour les sous titres de l'épisode 2 et encore il n'y a rien de fait ni rien de prévue, quelqu'un pourrait "réclamer" les sous titres quelque part par pur hasard ? :s
Où en sont les sous titres ? Quelqu'un sait ? :p
Brrrrrrrr. Glaciale Sam. Pas pu attendre les sous-titres français, trop envie de voir la suite. Il y a effectivement une ressemblance avec Norman de Bates Motel. Mais ici comme tout est condensé sur 4 épisodes les premiers épisodes sont vraiment intenses. Le personnage de Sam me restera encore longtemps en travers de la gorge. Merci à Jack Roman, belle interprétation.
Ah oui!! c'est TRÈS lentement mais Surement les french sstitres!!!
Une histoire comme bates motel ... le môme un peu glauque ... faut voir épisode 2... petit 3 en note
Bon, j'ai pu voir l'épisode 1 en vostfr et franchement j'accroche bien ! 4/5 pour l'instant puis on verra par la suite si j'ajoute une 5ième étoile !
Ecrit, filmé et joué d façon magistrale. Romola Garai (The Hour, The Crimson Petal and the white), Daniel Mays et Jack Rowan. Excellente mini-série et toutes me félicitations à Channel 4.
bon...voyons voir...
Bonjour ! je ne trouve nul part les sous-titres français sur le net... es ce que les sous-titres vont arriver bientôt sur BetaSeries ?
La synopsis ressemble beaucoup à celle de Bates Motel