Prenez garde à Batman !

Prenez garde à Batman ! ( Titre Fr .. bebeteseries.com le mets po..) Animation Durée : 25min Tous publics / 16:9 / stereo

A priori la série a - semble t-il - été annulée, d'où sa diffusion... qui a plutôt été erratique... Dommage, l'angle pris pour le personnage était plutôt intéressant. Assez inconstante au début (faut bien débuter), la série est devenue pas mal. Mais si j'ai bien lu, elle devait être trop "sombre" pour le public destiné, et surtout non suivit d'une ligne de jouets, donc pas très mise en avant...

Les dates de sortie de TVDB, donc de Betaseries, sont basées sur le calendrier TV US (11 premiers épisodes sur Cartoon Network en 2013, la suite sur Adult Swim en 2014). Par contre les sorties dvd devancent les sorties TV, le 26 épisodes sont sortis. Les sous-titres sont sortis jusqu'au 18ème.

La série est pas mal, mais effectivement le design général est plutôt froid. Cela manque de texture, aussi bien pour ce qui est de l'aspect visuel que pour les personnages, qui manquent encore un peu d’épaisseur (toutes proportions gardées bien sur, on est sur un D.A de 20 min.. :-D ). Mais.. cela se regarde très bien.

L'approche est originale. On garde Batman et on change tout le reste : même Alfred est méconnaissable, même si le "vrai" a effectivement un passé militaire, il me semble. Sympa aussi de mettre en avant les (futurs ?) Outsiders, et des méchants récents ou méconnus. Les histoires sont classiques mais sympa. Par contre je trouve que l'animation en image de synthèse ne colle pas du tout à l'univers de Batman. L'action reste beaucoup plus dynamique en dessin animé. Les décors sont grands, vides et froids, ce qui ne donne pas l'impression d'une ville réelle, d'un univers à explorer avec sa propre identité, mais plutôt d'un studio abandonné, vidé de ses figurants. D'un point de vue narratif, Bruce, Alfred et Katana sont tous les trois assez flegmatiques et distants, ce qui n'aide pas à rendre les scènes vivantes et les personnages attachants… Le ton se veut sérieux mais ne compense pas l'absence d'humour par un vrai univers. The Batman en son temps avait cherché à être original, pour finalement réintroduire Robin et d'autres éléments classiques au fil des saisons… Malgré cela, la série est plutôt bonne, en fait la seule série de super-héros potable à l'heure actuelle. Je continue à la suivre.

Petite info pour ceux que la série pourrait intéresser, la team young subber bosse sur la traduction de celle-ci, ils ont déjà traduit l'épisode 1 & 2 . http://youngsubber.canalblog.com/