L'anime se situe un an après le premier opus : il met en scène Eiji et Kayin qui enquêtent sur les agressions répétées dont sont victimes les participants du tournoi Toshinden. L'enquête se complique quand l'agresseur présumé semble être le frère d'Eiji.