William Wisting, en norsk polisutredare, samarbetar med en före detta FBI-agent från New York för att spåra upp en amerikansk seriemördare.