De delar två barn, ett decennium av äktenskaplig samvaro och ett liknande yrkesområde. Efter deras separation har kommendör Léa Soler (spelad av Astrid Veillon) bevisat sitt värde i Lyon, medan kommendör Paul Marchal (spelad av Stéphane Blancafort) har tagit sin karriär till Montpellier. Deras rutiner och seder vänds upp och ner av den nyligen utnämnda Commandante Soler...