Series charting the hectic lives of the hard-working traders of Swansea Market over three of the busiest months of their year