Det mångsidiga teamet med agenter från amerikanska NCIS och australiensiska federala polisen (AFP) ansluter sig till en internationell insatsstyrka för att bekämpa sjöfartsbrottslighet i världens mest omstridda havsområde.