Efter att ha avskedats från Police Judiciaire för olydnad förflyttas Antoine Verlay, en kompetent men något hetlevrad polis som har svårt att arbeta i grupp, till OCBC (Office Central pour la lutte contre le trafic des Biens Culturels) tack vare ingripande från Commandant Pardo, hans vän som följaktligen blir hans nya överordnade. Antoine är en skarpsinnig men kulturellt okunnig utredare och tvingas samarbeta med Florence Chassagne, en framstående konsthistoriker som lever, talar och andas kultur till den grad att hon, driven av en överdriven fantasi, ibland visualiserar och samtalar med stora avlidna konstnärer som om de vore nära bekanta i hennes dagdrömmar.