När hennes avkomma tillfångatas reser en norskfödd diplomat till Mellanöstern och förlitar sig på gamla allierade, liksom på en känslig hemlighet, för att få henne frisläppt.