Dix ans après la découverte d'une planète éloignée abritant les prémisses d'une civilisation, les résultats d’un référendum mondial sont attendus pour répondre à la question : devons-nous rendre visite à cette société ?