The juxtaposition may seem strange, but the Cash clan’s roots are in Scotland—even if Johnny’s speculation about descent from the 12th-century King Malcolm may be more guesswork than genealogy. Andy Williams guest-stars.