Kayce et Rip en viennent aux mains. Beth commence à acheter des terres pour protéger le ranch. Monica entame un nouveau chapitre dans son parcours universitaire.