Jana et sa meute demandent à Emilia d'être prudente maintenant qu'ils suspectent le gouvernement de comploter avec Hartington pour pucer et tuer les loups des Wolfbloods. Mais Emilia n'a aucune intention de se calmer et fait un coup d'état dans la ville, qui va amener tous les Wolfbloods a devoir faire un choix abominable.