Les Hauntley reçoivent la visite d'un inspecteur avant qu'ils n'aient le temps de cauchemardiser leur auberge à cauchemars.