Un voleur s'est introduit dans l'immeuble de Betty, et il semblerait qu’elle l'ait malencontreusement aidé. Avec Marc, elle organise un karaoké pour tous ses voisins en espérant se faire pardonner. Hilda éprouve des problèmes de grossesse.