Le temps est compté et Betty aimerait que les jours qui lui restent à vivre avec Henry soient particulièrement mémorables... Wilhelmina doit améliorer son image si elle veut que les investissements acceptent de s'engager pour le lancement de Slater, son nouveau magazine... Alexis et Daniel se battent pour prendre la direction de l'empire Meade...