Bubbles se prend pour un astronaute tandis que Lahey prétend avoir arrêté de boire, jusqu'à que Ray révèle la supercherie aux autres.