Jeremy Clarkson et James May vont au bord de mer en voitures électriques, la Nissan Leaf et la Peugeot iOn, s'arrêtant à Lincoln sur la route. Richard Hammond rencontre une équipe de rallye extraordinaire dans laquelle tout le monde est un amputé de guerre, et finalement la nouvelle Lamborghini Aventador est testée sur la piste. Test véhicules : Nissan Leaf, Peugeot iOn, Lamborghini Aventador. Invité : Louis Walsh