De retour à Liverpool, Jack est décidé à se débarrasser de ses ennemis qui l'avaient forcé à s'enfuir au Canada.