Quand un incident du passé éveille certains soupçons, Carole maintient fermement son innocence, mais Joe s'empare de l'affaire avec jubilation.