L'étranger du précédent épisode se battant pour sa vie et perdant régulièrement connaissance, se souvient de son futur combat contre les machines en 2007. Pendant ce temps, Sarah tente d'expliquer le passé à Charlie.