Espérant voir les troupes d'Edward se joindre aux leurs, Aethelflaed et Uhtred s'allient aux Gallois pour affronter la puissante armée de Cnut à Tettenhall.