L’agent Moore tente de trouver la boîte aux lettres utilisée pour envoyer les lettres chargées d’Anthrax pendant que Ryker et Dani sollicitent l’aide de l’inspecteur des postes pour localiser l’endroit où le tueur s’est procuré les enveloppes. Parallèlement, le FBI découvre les anciens penchants de Bruce Ivin grâce au signal d’alarme donné par un ex-collègue à l’autre bout du pays.