Video : Chapter Eight: The Griefbearers

L'exorcisme de Casey continue au Couvent de Mère Bernadette. Les journalistes et la foule devant l'établissement sont de plus en plus nombreux. La femme d'église sort sur les escaliers et demande au Détective Lawrence de faire évacuer les gens mais il répond qu'il ne peut rien faire sauf si elle le laisse entrer pour voir ce qu'il se passe. Elle lui refuse l'entrée à moins de présenter un mandat de perquisition. Le père Bennett qui se trouve avec le couple Rego soigne ses blessures puis part rejoindre le Cardinal Guillot, qui doit préparer la venue du Pape à Chicago. Anonymement, il donne l'adresse de l'entrepôt de Bronzeville. Il informe le Cardinal Guillot que Tattersal Landscaping est directement impliquée dans un complot contre le Saint Père ainsi que six membres de la commission Papale dont Maria Walters, le chef Jaffrey et Simon de St Aquinas. Guillot lui répond qu'il ne faut dorénavant faire confiance à personne et que les satanistes ont peut être des espions infiltrés partout. La police débarque chez l'un des tueurs que Bennett avait affronté précédemment. Il se suicide en se tirant une balle dans la tête.

Alors qu'Angela aide Ortega et Keane a libéré sa fille, Casey sous l'emprise du démon la dévisage. Elle se retrouve trente ans en arrière dans la cave de sa maison de Washington. Angela s'observe elle-même adolescente en train de faire fonctionner une Ouija. L'Homme élégant apparaît devant elle. Angela le reconnaît : il s'agit du photographe du Zoo où elle s'était promener quand elle avait six ans. Il est l'esprit du démon et n'a qu'une envie : la retrouver. Le rite pour libérer Casey marche et la jeune fille est finalement libérée. Ortega la sort du monastère devant les passants éberlués et le détective chargé de la retrouver. Avec Angela, ils se rendent à l'hôpital pour soigner les plaies de l'adolescente. Le père Bennett qui se trouve en limousine avec Guillot est assassiné par les hommes de main du Cardinal. Ils l'étouffent avec un sac en plastique. Plus tard, Keane et Ortega savourent une bière dans un bar après leur victoire. Ortega laisse Keane seul. Ce dernier regarde les informations télévisées et apprend qu'un complot contre le Pape est dévoilé publiquement. Il sent qu'un danger se prépare lorsqu'il reconnaît le visage du tueur suicidé. Il s'agit du SDF qu'il avait déjà rencontré et qui était possédé par le démon. Il va voir les Rego. Ils essayent en vain de contacter Bennett mais le téléphone sonne dans le vide.

Ortega a une mauvaise surprise qui l'attend à sa paroisse : Jim, le mari de Jessica. Il menace le prêtre qu'il va informer les instances supérieures pour le défroquer. Jessica en pleurs s'excuse et rejoint son époux. Alors qu'Angela semble faire la paix avec sa mère Chris, soudain alors que rien ne la préparait à ça, Angela commence à parler en insultant sa mère et la traitant de tous les noms. Chris la regarde et semble comprendre que le démon n'est pas parti. Angela lui tord le cou et la femme tombe des escaliers, la tête à l'envers. Angela la regarde et l'un des yeux change de couleur et d'aspect : celui d'un démon.

Nästa avsnitt

S01E09 - Chapter Nine: 162