Lois et Clark approfondissent leurs recherches sur Bruno Mannheim, en commençant par ses liens avec le centre médical de Hob's Bay, tandis que Jonathan et Jordan paniquent à la maison face au diagnostic désastreux de Lois. Pendant ce temps, Matteo vient à Smallville pour rencontrer John Henry pour la première fois, et Sarah et Chrissy commencent à briser la glace.