Cinaglia double la mise sur son pari politique, tandis qu'Aureliano essuie une grave trahison. Enthousiasmé à l'idée de prendre position, Spadino prend un risque énorme.